ケンムの生活空間

出水神社正殿

在350年前肥後(熊本早期的名稱)藩主細川忠利在水前寺這裡開設了｢國府御茶屋｣，不久後在他孫子細川綱利
規劃之下，模仿桃山時代的回遊式庭園風格，讓假山、浮石及修整井然有序的綠樹松杉，將黑色調的出水神
社及其他古樸房舍烘托得愈發冷靜而雅緻。

水前寺成趣園說明告示牌

好幾世紀以來，庭園造景被視為非常重要的日式藝術，傳統日式造景庭園可以概分為三類：築山庭園(假山庭
園)、枯山水庭園(無水庭園)及露地庭園(茶室庭園)。築山庭園用池塘、溪流、小山、石頭、植樹、花卉、橋
樑以及小徑來創造一個模擬自然景觀的庭園，通常是以中國及日本的有名景觀做為範本，而築山之名意指用

パーク(Park)林餐廳

自由行的好處就是肚子餓了就找東西吃，完全符合生理需求，肚子不餓看到好吃的美食，也能多嘗一口，以
滿足口腹之慾，從熊本城出來後，小小的迷路一下，原本規劃要吃熊本拉麵的計畫也落空，只能先搭市營電
車前往下一個景點--水前寺成趣園，來到成趣園門口，也有一些商店賣吃的，見到パーク林餐廳外的模型，

9200型ハイデルベルク號(海德堡號)

這次來到熊本市原則上安排一天行程，而且實際上我們行程只是｢過境｣熊本市，不過來過熊本後，覺得爾後
如有機會再來，一定要好好認識熊本，熊本市內點與點的移動，市營電車、市營巴士都可以選擇，我們這次

二之丸廣場

熊本城遊記寫到此，即將接近尾聲，熊本城本身範圍就已經很大了，我們整個行程從10:30至14:00，在這3個
半小時中，我們也沒有把熊本城逛得很徹底，外圍景點如舊細川刑部邸、熊本博物館、縣立美術館、護國神
社等，幾乎沒時間造訪，只能留待下次有機會了，

護城河前的銀杏樹

熊本城另一個名稱為銀杏城，由於當初加藤清正建造此城時，考慮到萬一發生圍城之戰時，城內需要有食物
可供應，因此便廣植銀杏樹，甚至連城內鋪床的材質，都是利用裡芋的莖曬乾做成的，可以作為圍城戰時的
戰備存糧。加籐清正（1562年7月25日—1611年8月2日）是安土桃山時代、江戶時代武將和大名，。1588年

宇土櫓最高階處觀望大小天守閣

來到熊本城除了大小天守閣、本丸御殿外，另一個必要參觀的是傳說將宇土城的天守閣移築於熊本城的｢宇土
櫓｣。西鄉隆盛挑起的西南戰爭打到熊本城時，當時很多地方包括天守閣都被燒掉，事後都經過整修或重建，
而宇土櫓是少數沒有被波及到，而且完整保留當年原貌的建築之一。

消暑解熱的清涼冰

前兩篇都是寫歷史的東西，對許多人來說，也許不會感到興趣，邁入熊本城遊記的第三篇，先來點軟性題
材，緩和緩和嚴肅氣氛；說到當天天氣真的很好，太陽公公根本不想躲起來，卻反而讓人想躲起來，在熊本
城廣場上，許多人躲在大樹下乘涼，甚至還有一位女生素描熊本城天守閣，所以如果會畫畫的人，也可以利

參觀完6層樓的天守閣，爬上爬下的加上天氣炎熱，而且裡面有幾層樓還滿悶的，但參觀熊本城有幾個重點一
定要掌握的，除了天守閣之外，另一個就是本丸御殿，本丸御殿的中文意思就是位於城中間的宮殿，熊本城
的本丸御殿，在明治10年(西元1877年)的西南戰爭中燒燬，去年以熊本城建城400週年紀念為契機，砸下重金
重建本丸御殿，以恢復原本的面貌，並於今年4月20日重新開放參觀。本丸御殿重建過程，從外觀到內部都經

熊本城の大、小天守閣

第四天行程是以熊本市區為主，來到熊本市不能不去的景點，就是熊本城及水前寺成趣園，這兩個景點都相
當具有歷史意義，當然來這之前，一定要先做功課-瞭解它的歷史過程及當時背景，參觀過程才會有感覺，參
加團體旅遊也同樣，其實大部分如果沒實際認真瞭解，拍回去的景點照片，甚至人+背景的照片，只不過代表

博多駅內のラーメン(拉麵)店

第三天有是一個新的旅程，將離開博多市區(以台灣的地理來看，相當於台北)三天，將分別前往熊本
(相當於台中)、鹿兒島(相當於高雄)，為了離開這三天(2泊)，我們必須準備的行李就比較多，應該說
要預留敗家成果的位置而比較大吧！

敗家の日常用品

到第三天為止(實際上第二天)，已經算忍很久了，在鹿子前terminal bill內商店內開始購買一些お土產
來餽贈親友、同事。

JR特急みどり(碧綠號)

我們從佐世保搭乘JR特急みどり(碧綠號)至博多駅，JR特急みどり26號(18:08發19:53著)經過8駅，約
1時45分才會到達，曬了一整天，整個人都變黑炭了，也有點累，在車上小憩一下~~

Carinou義大利料理餐廳

事實上我們從ホテル用完朝食後，就再有沒有用過正餐，但零嘴到吃不少，反正看到還不錯吃的，買
一兩個全家一起分享吃，約16:40回到佐世保駅前，原本想要逛週邊商場，並按計畫上車前在買便當車
上吃即可，經過一家義大利料理店，嘴饞的念頭又產生，想想肚子好像也餓了，既然這樣先吃晝食+夕

日本最西の動植物園

佐世保市內要甚麼景點是全日本最西的點，機會通常都非常大，因為佐世保市本身是全日本最西的城
市，當然西嶽動植物園也不例外，既然名為動植物園，除了動物之外，當然也少不了植物，另外經過
這裡的公車實在不多，一天了不起10班吧！我們為了怕錯過公車，入園前還一再確認公車時間，但不

佐世保市亞熱帶動植物園

經過幾番波折後，及廿五分鍾公車車程顛簸之後，終於到達佐世保亞熱帶動植物園，亦稱石岳動植物
園，因為我們有一日劵，所以同樣地門票也可以有折扣，因為不是假日，幾乎沒甚麼遊客，所以你就
會覺得好像整個動植園，是為了你而開的。

松浦町國際通り商店街

前文提到水族館因整修而無法參觀，致必須增加行程，全家人討論過後，景點的選擇為二，一是到展
望台，用不同角度再看一次九十九島，另一個是佐世保市動植物園，反正是二擇一，對小朋友來說，
展望台的吸引力就一定稍嫌弱一點，他們是無法體會高處觀看到九十九島雄偉氣勢的感動，當然我們

鹿子前觀光Terminal Bill

烈日陽光照射下，真是讓人懷疑現在到底是不是秋天，完全一點涼意有沒有，甚至根本不想走出室
外，在鹿子前觀光Terminal Bill內(九十九島遊覽船售票口及登船口)有一些賣お土產及小飾品的商店，
我們也在此展開敗家的序幕，購買了一些當地製造比較有特色的お土產。

九十九島遊覽船珍珠皇后號

九十九島遊覽船珍珠皇后號(パールクイーン, Pearl Queen)，鑲嵌著木條紋的白色船身，設計周到的
船內佈置，讓人可體驗輕鬆舒適的航海之旅。船隻航行速度不快，搖晃程度還好，坐起來還滿舒服
的，建議到船艙外享受美景，並吹著徐徐的海風，非常舒服地。

九十九諸島實在數量太多，大部份時間觀光船對周邊島嶼的介紹都以日文廣播，所以部分也不是聽得
很清楚，基本有一些島嶼必須與導覽資料(中文)所載來對應，不過大多時間拿著相機把這美麗景色留
下，也沒很注意聽廣播介紹，在各島嶼裡面，有外型像橫躺獅子的橫島(yokoshima)，，也有因外型
酷似馬鞍，而取名鞍掛島(kurakakejima)，該島退潮時還可徒步前往陸地。