ケンムの生活空間

陽光普照的天氣，果然紫外線強烈的讓人曬傷，還沒回到台灣我就已經脫皮了，可見太陽之大，秋老
虎之名大概就是如此得來的，有人會問九十九島諸島上有沒有人居住呢？有人居住的島嶼總共有四
座，分別是黑島(約750人)、高島(約300人)、前島(86人)、鼕泊島(71人)；此外的島嶼都是無人居住的
島嶼，所以我們觀光船航行的附近諸島都是沒住人的。

Banner上的照片

西海國家公園九十九島，是只位於佐世保港外側向北延伸25公里的海域，其中島嶼星羅棋布，分佈密
度是全日本最高的。此外小佐佐町、鹿町町、田平町海域又命名為｢北九十九島｣，佐世保是週邊則命
名為｢南九十九島｣，北九十九島岩壁陡峭，景觀較為陽剛，而南九十九島景色則較為優美、陰柔。

來到西海珍珠濱海遊覽區，已經快十點鍾，這裡是必遊景點之一，也是最推崇遊覽景點，看看時間九
十九島遊覽船パールクイーン(Pearl Queen)，，不是十點鍾有班次嗎？本來想說已經趕不上，結果服
務人員在外招呼我們，是否要搭船，並導引我們買票，結果全船等我們全家四人後就開船了。

JR佐世保駅

來到全日本坐西邊的車站JR佐世保駅，才早上九點多，車站內人不多，我們先行李先寄放在車站內的
保管箱，因為皮箱比登機箱稍微大一點，所以必須選擇大一點的保管箱，一個一次需要500円，所以
我個人建議如果要寄行保管箱，還是軟式背包最適合，這也容易將行裡塞進保管箱內，通常大型保管

前往長崎的普通列車

第三日的重點就是擺在佐世保市，佐世保從1886年(明治19年)設立帝國海軍鎮守府以來，就以軍港聞
名至今，所以也保留許多當時歷史遺蹟，從豪斯登堡前往佐世保，只有普通車可以前往，就像在台灣
搭支線火車的感覺，普通車直接過改禮口時，秀出JR PASS就可以了，所以不用劃位(因為沒指定席)，

飯店窗外的早晨景色

第三日起床後，窗外風景超美，隨手將這美景拍下，前一天走了一整天小孩一躺下就入睡，我還整理
了相片及隔日行程；飯店內有溫泉，宿泊者無料使用，也因太累了趕著去泡溫泉，所以房間沒有任何
照片，基本上我們宿泊房間還滿大的，雙人房雙床兩間含朝、夕食及豪斯登堡的自由護照共需47730

德姆特倫高塔的夜景

來到日本常有的行程不是展望台、就是大觀覽車(摩天輪)，還有就是花火(煙火)，好像每次來到日本起
碼都會有這三個行程之一，用完餐必須等到20:45才開始在橘子廣場前的碼頭施放花火，時間還不到
20:30，人潮就漸漸聚集，比較好的座位也都早就被佔據了。

德里佛德號帆船

閒逛在園區內，秋天的涼爽已經忘了白天的烈陽高照，來到荷蘭漁村區，面向碼頭總站與遊艇港的海
港城鎮，使傍晚的漁村又是呈現不同景色，街上人們三三兩兩，餐廳內用餐人數有漸增趨勢，此區有
以海為主題的遊樂設施(都已經打烊)及餐廳。

古典巴士

從未來劇場出來後，都已經五點半了，許多遊樂設施都已經打烊，且部分小攤或商店也已打烊，街上
人也稀稀落落，不曉得都到哪裡去？也許今天是星期日關係，許多人等不及花火都已離園，傍晚的豪
斯登堡街道，雖然沒有白天的人潮，但也別有一番風味，漫步起來格外舒服與悠閒。

空中飛翔之旅

這個區域的多項遊樂設施，如果可能的話，一定需要事先規劃，有一些會有場次問題，甚至有的遊樂
設施一次就需要花60分鍾(不是排隊的時間)，接下來我們玩了多項遊樂設施，但是這些設施在館內都
是無法拍照的，以致於遊樂內容無法真實呈現。

錯覺藝術館

來到豪斯登堡的新城市區(NIEUWSTAD)，此區域裡街道兩側有成排餐廳及娛樂設施，首先找到的是
錯覺藝術(TRICK ART)館，這是一個不可思議且獨特的藝術迷宮館，它將平面的(二次元的)世界描繪
成立體(三次元)的一種獨特藝術，也就是｢錯覺藝術(trick art)｣"，此館非常適合親子同遊，我們透過欣

Domtoren德姆特倫高塔(我覺得這張拍的不錯喔)

來到尤特萊區，這裡有地標塔德姆特倫高塔聳立，可以搭乘古典電梯上至展望台，便可遠眺豪斯登堡
的街景以及大村灣的風光美景盡收眼底；而此區也有日式料理、中國料理到荷蘭料理，聚集了各種餐
廳的世界美食街，不管肚子餓用餐或想喝下午茶，運河沿岸有咖啡店及簡餐店可供選擇。

運河遊艇

從荷蘭風車區可搭運河遊艇至園區的尤特萊區(UTRECHT)，遊艇在運河中緩速航行，享受從船上眺望
街景的樂趣，從不同的角度體驗豪斯登堡的歐洲風情，彷彿置身荷蘭，有風車、歐風建築還有帆船等
，古典造形的運河遊艇航行於幅員廣大的豪斯登堡園內，繞行一週全長約六公里，所需航程約25分鍾

BOERENKASS乳酪農家

在風車區旁有乳酪農家，裡面展現出十七世紀荷蘭傳統農家的風貌，另外還有乳酪(起司)製造過程的
示範表演，我們前往參觀的時候，只有以播放影帶的方式，終於瞭解乳酪製造的方法，似乎有點類似
中國的豆腐，裡面也有販賣葛種由荷蘭進口的乳酪。

風車與花田

從泰迪熊博物館出來後，就會覺得氣氛一下子彷彿置身荷蘭，那就是來到風車博物館了。在此區有三
座風車(園區內共有五座)散在四季花卉的散步區域中，而運河遊艇的乘船處就在此區的入口附近。

進入入國口後右手邊便是NIJEN-RODE城

入園後第一遇見的便是荷蘭中世紀的NIJEN-RODE城，而泰迪熊王國即位於城內，裡面展示各類型的
泰迪熊及其歷史。

穿過歐洲風情建築的車站後，眼前所見的就是一座橋及似城堡建築的全日空ホテル，還有蔚藍天空所
連成一起的美麗風景。這裡因為豪斯登堡的地標高聳的全日空ホテル，所以也完全看不到被擋住園區
內景色。

豪斯登堡駅

吃飽喝足後就有體力來欣賞日本最大歐洲花園了，走出飯店餐廳後，必須穿過豪斯登堡駅，就可以前
往豪斯登堡的入國處；剛剛下車時由於還拖著行李，沒辦法好好欣賞的車站，再次來到車站，已經是
輕裝便行，光車站本身就已經充滿歐風，那可以想像園區內更有特色了。

餐廳的MENU

下了豪斯登堡號後，眾人就往出口前進，反正他出口也只有一個，所以也不會在車站內迷路而不知所
措(這是自由行旅人比較怕的事)，要宿泊的旅店ホテルローレライ在車站的對面，先去Check-in並寄
放行李，完成入住手續後，此次的宿泊是含朝夕食及パスポート(Passport)的プラン雙人房兩間，原本

今早天氣非常不穩定，先前查詢氣象資料，是下午降雨機率才會提高，受到十四號颱風外圍環流影
響，時間上似乎提早了，飄著細雨讓行動上稍受影響；搭乘豪斯登堡號沿途可以欣賞到一些風光山
色，也能平復一些受雨影響的心情。從福岡縣博多駅出發，沿途經過都是鄉村小鎮，所以景色還不
錯。